-
1 provided by the rules
-
2 provided by the nuclear regulation
English-Russian dictionary on nuclear energy > provided by the nuclear regulation
-
3 provided by the rules ...
• предусмотренный правилами...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > provided by the rules ...
-
4 provided
̈ɪprəˈvaɪdɪd I прил.
1) обеспеченный, снабженный Syn: well-to-do
2) предусмотренный II союз;
часто provided that при условии, если только;
в том случае, если обеспеченный снабженный готовый - * for all eventualities готовый ко всяким неожиданностям предусмотренный - * by the articles предусмотренный уставом (общества) при условии (что), если только, в том случае если - I shall give you my dictionary * you return it tomorrow я дам вам свой словарь при условии, что вы завтра его вернете as ~ by в соответствии с not otherwise ~ (NOP) не указанный в другом месте provided p. p. от provide ~ обеспеченный, снабженный ~ предусмотренный;
provided by the rules предусмотренный правилами ~ (часто provided that) при условии, если только, в том случае, если ~ при условии providing: providing = provided ~ предусмотренный;
provided by the rules предусмотренный правилами ~ for by collective agreement предусмотренный коллективным договором ~ a ~ school начальная школа, которая состоит на местном бюджетеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > provided
-
5 provided
I1. past participle of provide2. adjective1) обеспеченный, снабженный2) предусмотренный; provided by the rules предусмотренный правилами3) provided school начальная школа, которая состоит на местном бюджетеIIconjunction(oft. provided that)при условии, если только, в том случае, если* * *1 (0) в том случае если; при условии2 (a) готовый; обеспеченный; предусмотренный; снабженный3 (n) если только* * *готовый, подготовленный; в состоянии готовности* * *[pro'vid·ed || prə'vaɪdɪd] conj. при условии, если только, в том случае* * *еслиобеспеченобеспеченныйпредохраненпредусмотренныйснабженный* * *I прил. 1) готовый, подготовленный; в состоянии готовности 2) оснащенный, снаряженный, экипированный, снабженный (тем, что необходимо) 3) предусмотренный (правилами, уставом и т.п.) II союз; часто provided that при условии, если только; в том случае -
6 provided
[̈ɪprəˈvaɪdɪd]as provided by в соответствии с not otherwise provided (NOP) не указанный в другом месте provided p. p. от provide provided обеспеченный, снабженный provided предусмотренный; provided by the rules предусмотренный правилами provided (часто provided that) при условии, если только, в том случае, если provided при условии providing: providing = provided provided предусмотренный; provided by the rules предусмотренный правилами provided for by collective agreement предусмотренный коллективным договором provided a provided school начальная школа, которая состоит на местном бюджете -
7 routine attention
профилактический осмотр, предусмотренный правилами обслуживания* * *профилактический осмотр, предусмотренный правилами обслуживанияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > routine attention
-
8 routine attention
1) Экономика: ежедневный уход, профилактическое обслуживание2) Автомобильный термин: профилактический осмотр4) Контроль качества: предусмотренный правилами обслуживания -
9 routine attention
- профилактический осмотр, предусмотренный правилами обслуживания
профилактический осмотр, предусмотренный правилами обслуживания
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > routine attention
-
10 unprovided
ˈʌnprəˈvaɪdɪd прил.
1) не снабженный, не обеспеченный (деньгами и т. п.;
тж. unprovided for)
2) не подготовленный;
не предусмотренный неснабженный не обеспеченный (деньгами и т. п.) - * school частная начальная школа - to be left * for остаться без средств - his sisters were left quite * for in the will его сестры совсем ничего не получили по завещанию не подготовленный (к чему-л.) - to be * against an attack не быть готовым отразить нападение непредусмотренный - a case * for by the rules случай, не предусмотренный правилами ~ не снабженный, не обеспеченный (деньгами и т. п.;
тж. unprovided for) ;
he was left unprovided for он остался без средств unprovided не подготовленный;
не предусмотренный ~ не снабженный, не обеспеченный (деньгами и т. п.;
тж. unprovided for) ;
he was left unprovided for он остался без средствБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unprovided
-
11 unprovided
[͵ʌnprəʹvaıdıd] a1. 1) неснабжённый2) не обеспеченный (деньгами и т. п.)his sisters were left quite unprovided for in the will - его сёстры совсем ничего не получили по завещанию
2. не подготовленный (к чему-л.)3. непредусмотренныйa case unprovided for by the rules - случай, не предусмотренный правилами
-
12 a case unprovided for by the rules
Общая лексика: случай, не предусмотренный правиламиУниверсальный англо-русский словарь > a case unprovided for by the rules
-
13 case unprovided for by the rules
Дипломатический термин: случай, не предусмотренный правиламиУниверсальный англо-русский словарь > case unprovided for by the rules
-
14 provided by the rules
Общая лексика: предусмотренный правилами -
15 regulation
1) стабилизация2) изменение напряжения стабилизации стабилитрона ( при изменении тока в рабочем диапазоне); изменение выходного напряжения прибора ( при изменении нагрузки от оптимальной до режима холостого хода)3) регулирование; автоматическое регулирование; регулировка; автоматическая регулировка4) контроль; управление5) упорядочение; приведение в порядок; организация6) регламент; правила; предписание; инструкция || регламентированный; предусмотренный правилами; предписанный; соответствующий инструкции7) обычный; нормальный; стандартный; регулярный•- carrier-amplitude regulation
- combination regulation
- constant regulation
- constant-current regulation
- constant-speed regulation
- constant-voltage regulation
- current regulation
- discontinuous regulation
- electronic regulation
- feedback regulation
- frequency regulation
- inherent regulation
- intermittent regulation
- line-frequency regulation
- load regulation
- manual regulation
- on-board regulation
- on-off regulation
- radio-frequency interference regulation
- safety regulation
- self regulation
- speed regulation
- stepped regulation
- television output regulation
- voltage regulation -
16 regulation
1) стабилизация2) изменение напряжения стабилизации стабилитрона ( при изменении тока в рабочем диапазоне); изменение выходного напряжения прибора ( при изменении нагрузки от оптимальной до режима холостого хода)3) регулирование; автоматическое регулирование; регулировка; автоматическая регулировка4) контроль; управление5) упорядочение; приведение в порядок; организация6) регламент; правила; предписание; инструкция || регламентированный; предусмотренный правилами; предписанный; соответствующий инструкции7) обычный; нормальный; стандартный; регулярный•- carrier-amplitude regulation
- combination regulation
- constant regulation
- constant-current regulation
- constant-speed regulation
- constant-voltage regulation
- current regulation
- discontinuous regulation
- electronic regulation
- feedback regulation
- frequency regulation
- inherent regulation
- intermittent regulation
- line-frequency regulation
- load regulation
- manual regulation
- on-board regulation
- on-off regulation
- radio-frequency interference regulation
- safety regulation
- self regulation
- speed regulation
- stepped regulation
- television output regulation
- voltage regulationThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > regulation
-
17 case unprovided for by the rules
случай, не предусмотренный правиламиАнгло-русский дипломатический словарь > case unprovided for by the rules
-
18 case unprovided for by the rules
случай, не предусмотренный правиламиEnglish-russian dctionary of diplomacy > case unprovided for by the rules
-
19 unprovided
1. a неснабжённый2. a не обеспеченный3. a не подготовленный4. a непредусмотренныйa case unprovided for by the rules — случай, не предусмотренный правилами
-
20 routine attention
профилактический осмотр, предусмотренный правилами обслуживанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > routine attention
- 1
- 2
См. также в других словарях:
профилактический осмотр, предусмотренный правилами обслуживания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN routine attention … Справочник технического переводчика
ТАЙМ-АУТ — [англ. time out] спорт. в некоторых играх: предусмотренный правилами перерыв в игре по просьбе команды или ее тренера. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. тайм аут (англ. time ont) в спортивных играх (напр., в баскетболе) перерыв в игре… … Словарь иностранных слов русского языка
тайм-аут — а; м. [англ. time out] 1. Спорт. Перерыв в спортивной игре, матче (для отдыха игроков, по требованию тренера и т.п.). Тренер взял тайм аут. 2. Перерыв, временное прекращение работы, деятельности, занятия. Тайм аут в политической карьере. Тайм аут … Энциклопедический словарь
Процедура — от лат. procedo официально установленный, предусмотренный правилами способ и порядок действий при осуществлении, ведении дел, операций, сделок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ТАЙМ-АУТ — (англ. time out) перерыв в спортивных играх (напр., в баскетболе) по просьбе команды, ее тренера или спортсмена (напр., в матчах на первенство мира по шахматам), предусмотренный правилами … Большой Энциклопедический словарь
ПРОЦЕДУРА — (фр. procedure от лат. procedo продвигаюсь) 1) официально установленный, предусмотренный правилами способ и порядок действий при осуществлении, ведении дел (например, судебная П.); 2) составная часть операции, процесса … Энциклопедический словарь экономики и права
Поветкин, Александр Владимирович — Александр Поветкин … Википедия
Брайд, Херолд Сидни — Херолд Сидни Брайд (англ. Harold Sydney Bride , 11 января 1890 29 апреля 1956) второй радист «Титаника». Родился в Нунхеде, Южный Лондон, был младшим из троих сыновей Артура Джона Лернера Брайда и Мери Энн Лоуи. После окончания школы, Херолд… … Википедия
Филлипс, Джон Джордж — Джон Джордж «Джек» Филлипс John George Jack Phillips … Википедия
Брайд — Брайд, Херолд Сидни Херолд Сидни Брайд (англ. Harold Sydney Bride , 11 января 1890 29 апреля 1956) второй радист «Титаника». Родился в Нунхеде, Южный Лондон, был младшим из троих сыновей Артура Джона Лернера Брайда и Мери Энн Лоуи. После… … Википедия
Тайм-аут (спорт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тайм аут. Тайм аут (англ. time out) перерыв в спортивных играх (например в баскетболе) по просьбе команды, ее тренера или спортсмена (например, в матчах на первенство мира по шахматам),… … Википедия
